Sem Categoria


Safra saíde cido habibe

Cido,

meu querido av√ī palestino de olhar penetrante e mente inquieta; de princ√≠pios √©ticos e morais inquestion√°veis e de um cora√ß√£o enorme.

Eu n√£o estava em Natal no dia 24 de dezembro, quando voc√™ partiu para sua nova viagem. Nem eu nem alguns de seus outros netos. Mesmo que n√£o nos fa√ßamos presentes fisicamente, pode ter certeza que nossos cora√ß√Ķes est√£o a√≠, com voc√™, com vov√≥ Mary, nossos pais, tios, primos, parentes e amigos. Ali√°s, n√£o preciso dizer isso, voc√™ sabe…

Nos vimos pela √ļltima vez no dia que viajei; passei em sua casa antes de ir para o aeroporto. Voc√™ n√£o estava podendo falar, mas nossos olhos se encontraram, e disseram muito mais do que conseguir√≠amos verbalizar. N√£o foi um momento de despedida, e sim de encontro, e de entendimento. Apesar das poucas palavras, lembro-me de ter dito que o amo, que me orgulho de ser sua neta, e que farei o melhor que puder para honrar a sua trajet√≥ria de vida e o que me ensinou.

Hoje, quero agradecer a Deus por ser sua neta e por ter podido usufruir tanto tempo da sua companhia, do imenso amor com que nos cercou, das muitas li√ß√Ķes de coragem, respeito e de amizade que nos deu ao longo dos anos.

Hoje, quero dizer a voc√™, Cido, que sou grata pela semente de vida que plantou e me gerou, e que ir√° perpetuar-se em meus pr√≥prios filhos e netos. Sou grata por ter vindo para o Brasil, permitindo que n√≥s nasc√™ssemos em um mundo de paz. Sou grata pelo exemplo de trabalho, for√ßa de vontade e de dignidade que nos deu. Sou grata pelas hist√≥rias que nos contava sobre nossa fam√≠lia e as tradi√ß√Ķes √°rabes, pelas conversas, brincadeiras, broncas e risadas que ficar√£o em minha mem√≥ria. Sou grata por sempre se preocupar mais conosco do que com voc√™ mesmo, e tentar nos apoiar para que nos tornemos pessoas cada vez melhores.

Voc√™ foi um av√ī maravilhoso, Cido!

Não falo árabe, mas gostaria de terminar dizendo algo na sua, aliás, na nossa língua natal. Safra saíde cido habibe. Allá Iekun maac.

(Boa viagem vov√ī querido. Deus o acompanhe.)

Sua neta,
Louise